AdmiralOnLine dispone di funzioni appositamente studiate per semplificare il lavoro alle società di traduzione:

• Gestione della lingua: ogni servizio fornito e ogni attività commissionata può contenere la lingua di origine e la lingua di destinazione per una esatta descrizione della attività svolta e per finalità statistiche sulla base della lingua.

• Gestione elaborati: in presenza del modulo documenti DocsOnLine, Admiral può gestire anche tutti i documenti relativi alla commessa: dall'offerta inviata al cliente all'ordine ricevuto, al materiale documentale da tradurre e tradotto alle valutazioni del controllo qualità. Tutte queste figure accedono direttamente alla commessa per le informazioni ed i documenti di loro competenza e agiscono direttamente sulla base dati centralizzata, sollevando gli operatori dall'onere di gestire manualmente i documenti (invio del materiale da tradurre, ricezione, validazione e inoltro al cliente).

• Caratterizzazione dettagliata del collaboratore: con Admiral è possibile memorizzare le specifiche caratteristiche di ogni collaboratore: se un traduttore è specializzato dal greco all'inglese sulle materie legali, lo posso memorizzare. Quando mi servirà un collaboratore con queste caratteristiche potrò cercare nel database per lingua o per materia.

Per vedere alcune schermate di AdmiralOnLine cliccate QUI